Москва
Муз. Е. Канаев
Сл. П. Багин
Темно
за окном. Давно
Я выключил свет, и Москва превратилась в кино
Немое кино
С огоньками уснувших в ночи
Они не проснутся на крик – они москвичи.
Они как и город остановились в веках
Неся ожерелье времени в грязных руках.
Москва не поверит слезам и не поверит судьбе
Пустым обещаниям, сплетням и даже себе
Божественный город, единый как Ад и как Рай
Город, где сердце разбилось о ломаный край.
Москва выдержит все – ее сила в ее куполах
В ее слякоти, грязи, в ее непонятных словах
В ее красоте и, наверное, в ее простоте
Москва – это город распятый на вечном кресте.
Бесконечная сказка, с историей в тысячу лет
За оконным стеклом надо только во время выключить свет
И тогда станет темно
за окном. Давно
Я выключил свет, и Москва превратилась в кино.
Moscow
MUZ. E. Kanayev
Sl. P. Bagin
Dark
outside the window. For a long time
I turned off the light, and Moscow turned into a movie
Silent movie
With lights of fallen in the night
They do not wake up on a cry - they are Muscovites.
They, like the city stopped in the eyelids
Carrying the necklace of time in dirty hands.
Moscow will not believe in tears and does not believe fate
Empty promises, gossip and even yourself
Divine city, united as hell and as heaven
The city where the heart broke about the broken edge.
Moscow will endure everything - her strength in her domes
In her slush, dirt, in her incomprehensible words
In her beauty and probably in her simplicity
Moscow is a city crucified in the eternal cross.
Endless fairy tale, with history in a thousand years
Behind the window glass it is necessary only while turning off the light
And then it will become dark
outside the window. For a long time
I turned off the light, and Moscow turned into a movie.