Поедем к татарам в Гурзуф,
В тот край под звездой воспаленной,
И ступим на берег соленый,
Целительный воздух вдохнув.
Поедем к татарам в Гурзуф.
Нас примет обитель утрат.
В узорах извилистых улиц
Сердца, что когда-то сомкнулись,
Теперь одиноко парят.
Нас примет обитель утрат.
И больше не будет у нас
Безмолвных ночных разговоров,
Обетов и ласковых взоров
Ревнивых и любящих глаз.
Их больше не будет у нас.
А будет безжалостный гром
Греметь над уставшей страною,
И смоет горючей волною
Гурзуф, где мы были вдвоем,
Где прошлое стало дождем.
Поедем к татарам в Гурзуф…
Let's go to the Tatars in Gurzuf,
In that edge under the star inflamed,
And we step on the shore salty,
Healing air inhaled.
Let's go to the Tatars in Gurzuf.
The monastery of the loss will accept us.
In the patterns of winding streets
Hearts that once closed,
Now they are soaring lonely.
The monastery of the loss will accept us.
And we will no longer be with us
Silent night conversations,
Vows and affectionate eyes
Jealous and loving eyes.
They will no longer be with us.
And there will be a ruthless thunder
Thunder over the tired country,
And wash off a combustible wave
Gurzuf, where we were together,
Where the past became the rain.
Let's go to the Tatars in Gurzuf ...