Сиреневый туман над нами проплывает,
Над школою горит полночная звезда.
Директор не спешит, директор понимает:
Со школой навсегда прощаемся, друзья!
Еще один звонок — и стихнут коридоры,
И время разнесёт нас в разные места.
Ещё один звонок — и мы уйдем из школы,
Но мы ещё с тобой не раз зайдем сюда.
The lilac fog is floating over us,
A midnight star burns over the school.
The director is in no hurry, the director understands:
We say goodbye to the school forever, friends!
Another call - and the corridors subside,
And time will blow us to different places.
Another call - and we will leave school,
But we will come here more than once.
