C ТОБОЙ
Ты права. Я нет.
Но разве это повод накрутить глушак на пистолет?
У каждого своя голова
Каждый знает лучше сделать как
И слушать другого ни к чему
Но только Вена, Тель-Авив, Брюссель, Париж,
Берлин, и Прага
Нужны мне лишь
С тобой.
Я прав. Ты нет.
Но разве это повод слышать вой ракет?
Запущенных неведением,
Слепыми ожиданиями,
Гордостью, иллюзиями
Эти горы и моря и эта жизнь
Нужны мне только лишь
С тобой
C YOU
You're right. Me not.
But is this an occasion to wind a plug on a gun?
Each has its own head
Everyone knows how to do better
And listening to another is useless
But only Vienna, Tel Aviv, Brussels, Paris,
Berlin and Prague
I need only
With you.
I'm right. You are not.
But is this an occasion to hear the howl of rockets?
Launched by ignorance,
Blind expectations
Pride, illusions
These mountains and seas and this life
I only need
With you
