Твои взгляды, и твоя походка -
Я их жадно глотаю глазами.
Пару-тройку для пробы набросков,
Чтоб понять лучше кто ты такая.
Я рисую без акварели,
Я рисую без масляных красок,
Твой портрет где-то в области сердца.
Не нужны мне ни холст, ни бумага.
Я рисую твоею улыбкой,
Я рисую твоими словами.
Твои запахи лезут мне в уши -
Я их жадно ловлю и глотаю.
Я не знаю ни правил, ни техник.
Вопреки всем научным теориям,
Я рисую тебя в своем сердце,
Как самый лучший портрет в истории.
Для того, чтобы всегда помнить,
Кто любовь, а кто просто клуша,
Твой портрет это будто бы шифр.
Расшифровка : "ты - то, что мне нужно".
Твой портрет не окажется в Лувре,
Твой портрет не оценят другие.
Может быть, лишь веселый врач, в морге,
Посмеется при вскрытии трупа.
Your views and your walk -
I greedily swallow them with my eyes.
Pair of sketch samples,
To understand the better who are you.
I draw without watercolor,
I draw without oil paints,
Your portrait somewhere in the heart area.
I do not need a canvas or paper.
I draw your smile,
I draw your words.
Your smells climb into my ears -
I make them greedy and swallow.
I do not know neither rules or technician.
Contrary to all scientific theories,
I draw you in my heart,
As the best portrait in history.
In order to always remember
Who love, and who is just a club,
Your portrait is as if cipher.
Decoding: "You are what I need."
Your portrait will not be in the Louvre,
Your portrait will not appreciate others.
Maybe only a cheerful doctor, in the morgue,
Mixed when opening the corpse.
