Господи!
Не знаю, что просить мне у Тебя.
Ты Един ведаешь, что мне потребно.
Ты любишь меня паче,
нежели я умею любить себя.
Отче! даждь рабу Твоему,
чего сам я просить не умею.
Не дерзаю просить ни креста,
ни утешения, только предстою пред Тобою.
Сердце мое Тебе отверзто;
Ты зришь нужды, которых я не знаю,
зри и сотвори по милости Твоей.
Порази и исцели, низложи и подыми мя.
Благоговею и безмолвствую пред Твоею
Святою волею и непостижимыми для меня
Твоими судьбами,
приношу себя в жертву Тебе.
Нет у меня другого желания,
кроме желания исполнить волю Твою.
Научи меня молиться!
Сам во мне молись.
Аминь.
Lord
I do not know what to ask of you.
You are the One who knows what I need.
You love me better
than I can love myself.
Father! give thy servant
which I myself can’t ask.
I do not dare to ask for a cross,
no consolation, just before you.
My heart is open to you;
You see the needs that I don't know
See and do according to Your mercy.
Hit and heal, and put me down.
I am reverent and silent before Yours
Holy will and incomprehensible to me
By your destinies
I sacrifice myself to Thee.
I have no other desire
except the desire to do your will.
Teach me to pray!
Pray in me yourself.
Amen.
