Обнимись с друзьями боевыми,
фронтовик поймет фронтовика.
Мы навек остались рядовыми
345-го полка.
Как мы были молоды в Баграме!
Как свистели пули у виска!
Как сверкнуло пламя, словно знамя
345-го полка!
От Саланга и до Бамиана
лезли мы по тропам в облака
сквозь рассветы алые, как раны
345-го полка.
Павшие поймут однополчане:
мы сегодня выпили слегка, -
слишком много горя за плечами
345-го полка.
Ну а тех, кто предали нас ныне,
нас и все десантные войска, -
мы их не простим уже, во имя
345-го полка.
Воевали в дальних заграницах,
и в Москву придем наверняка -
как в освобожденную столицу
345-го полка!
Hug with friends fighting
the veteran will understand the veteran.
We have remained ordinary forever
345th regiment.
How young we were in Bagram!
How the bullets whistled at the temple!
How the flame flashed like a banner
345th regiment!
From Salang to Bamiyan
we climbed the paths into the clouds
through the dawn scarlet like wounds
345th regiment.
Fallen will understand fellow soldiers:
today we had a little drink, -
too much sorrow
345th regiment.
Well, those who have betrayed us now,
us and all the landing troops, -
we will not forgive them already, in the name of
345th regiment.
We fought in distant foreign countries
and we’ll come to Moscow for sure -
as in a liberated capital
345th regiment!
