Как задумчиво смотрит вечер
E
Голубыми глазами звезд!
Вот бы взять нам на память ветер,
Am
Тот, что песенку вдаль унес.
Dm G
Вот бы взять нам на память ветер,
C Am
Вот бы взять нам на память ветер,
Dm E
Вот бы взять нам на память ветер,
Am E Am
Тот, что песенку вдаль унес.
А гитара прибою вторит,
А дорожка бежит к Луне.
Вот бы взять на память море -
Хоть всего по одной волне.
Вечера догорают быстро,
Предвещая разлуки час.
Вот бы взять нам на память искры,
Чтоб всегда согревали нас!
How the evening looks thoughtfully
E
With the blue eyes of the stars!
If only we could take the wind as a keepsake
Am
The one that took the song into the distance.
Dm G
If only we could take the wind as a keepsake
C Am
I wish we could take the wind as a keepsake
Dm E
If only we could take the wind as a keepsake
Am E Am
The one that took the song into the distance.
And the guitar echoes the surf,
And the path runs to the moon.
I wish I could take the sea as a keepsake -
At least one wave at a time.
The evenings are burning out fast
Foreshadowing the hour of parting.
I wish we could take sparks as a keepsake
To always keep us warm!