После великой ектений поются антифоны, которыми в воскресные и праздничные дни служат изобразительные псалмы 102-й и 145-й. Эти псалмы пророчески изображают милости Божий, явленные роду человеческому, особенно через Воплощение Сына Божия.
Антифонами называются песнопения, которые исполняются попеременное двумя ликами (хорами).Существует три вида литургийных антифонов: вседневные, изобразительные и праздничные.
Диакон после возгласа священника и поклона (во время пения 1-го антифона) отходит от царских врат и становится пред иконой Спасителя, держа орарь, как обычно, тремя перстами правой руки.
Благослови душе моя, Господа, благословен еси Господи. Благослови, душе моя, Господа, и вся внутренняя моя имя святое Его. Благослови, душе моя, Господа и не забывай всех воздаяний Его: очищающаго вся вся недуги твоя, избавляющаго от истления живот твой, венчающаго тя милостию и щедротами, исполняющаго во благих желание твое: обновится яко орля юность твоя. Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив.
Благослови, душе моя, Господа, и вся внутреняя моя, имя святое Его. Благословен еси Господи.
По окончании пения антифона диакон снова становится против царских врат и, совершив поклонение, произносит малую ектению.
After the great litany, the antiphons are sung, which on Sundays and holidays are the fine psalms of the 102nd and 145th. These psalms prophetically depict the mercies of God revealed to the human race, especially through the Incarnation of the Son of God.
Antiphones are called chants that are performed alternately by two faces (choirs). There are three types of liturgical antiphons: daily, graphic and festive.
The deacon after the cry of the priest and bow (while singing the 1st antiphon) departs from the royal gates and stands before the Savior’s icon, holding the orarion, as usual, with three fingers of his right hand.
Bless my soul, Lord, blessed be thou Lord. Bless my soul, Lord, and my whole inner name is His holy. Bless, O my soul, the Lord, and do not forget all His rewards: cleansing all your afflictions, eliminating your belly from decay, crowning you with mercy and bounties, fulfilling your desire for good: your youth will be renewed like an eagle. The Lord is generous and merciful, long-suffering and multi-merciful.
Bless my soul, Lord, and all my inward, His holy name. Blessed be thou Lord.
At the end of the singing of the antiphon, the deacon again stands against the royal gates and, having worshiped, utters a small litany.
