пульс
всё, что осталось мне -- пепел твоих сигарет
всё, что осталось нам -- ветер, ласкающий волосы
голос срывается, медленно сходит на нет
вся моя жизнь -- лишь инфляция да безработица
только держи мою руку, пока мы идём в темноте
точно слепые -- наощупь, -- и сердце колотится
так, что ни пьянки соседей за толщами стен,
ни переклички сирен уже не беспокоят нас
если мой голос стих
в грохоте городских
если тоска и грусть -- ну и пусть
бейся в руках моих
бейся в висках моих
бейся, как пульс,
когда я проснусь
но мы никогда не проснёмся и вряд ли уснём
пьяное солнце врывается в дом
сломанной спичкой, скомканным сквозняком
всё, что мы можем сказать, мы скажем потом
только держи мою руку, пока мотыльком на свет
снова вразнос и навзлёт, навсегда, сейчас
тонкие линии вен, твой прозрачный след
счастье, которое есть в нас
pulse
Everything that remains for me is the ashes of your cigarettes
Everything that remains for us is the wind caressing hair
the voice breaks, slowly comes to naught
My whole life is only inflation and unemployment
Just hold my hand while we are in the dark
definitely blind - touch, - and the heart is pounding
So, not a booze of neighbors behind the thicknesses of the walls,
neither roll calls of sirens already bother us
If my voice is a verse
In the roar of urban
If longing and sadness - well, let
Fuck my hands
Fight in my temples
Fight like a pulse,
When I wake up
But we will never wake up and are unlikely to fall asleep
The drunk sun breaks into the house
broken match, crumpled draft
Everything that we can say, we will say later
Just hold my hand while the moth
Again, there will be a different and gone, forever, now
Subtle lines of veins, your transparent trace
the happiness that is in us
