*в оригинале тональность Am, но для мужского голоса удобнее в Еm:
Em___________H7
Воды арыка бегут, как живые,
Am_____Em_______H7_____Em
Переливаясь, журча и звеня.
Em___________H7
Возле арыка я помню, впервые
C____________AM/F#___H7
Глянули эти глаза на меня.
Am___H7_________________Em
В небе блещут звезды золотые.
C_______Am____________H7_Am/F#_H7
Ярче звезд очей твоих краса----a------a
Am______________C
Только у любимой могут быть такие
Am/F#____H7________Em
Необыкновенные глаза!
Где бы я ни был: в пустыне безбрежной,
В море, в горах с пастухом у огня -
Эти глаза неотрывно и нежно,
Мне помогая, глядят на меня.
В небе блещут звезды золотые.
Ярче звезд очей твоих краса.
Только у любимой могут быть такие
Необыкновенные глаза!
Am/F#
E||--0-----||
B||--1-----||
G||--2-----||
D||--2-----||
A||--0-----||
E||--2-----||
*вместо Am/F# можно играть просто Аm
* In the original AM tonality, but for a male voice more convenient in EM:
EM___________H7
Aryka's waters run like alive,
AM____MEM_______H7____MEM.
Overflowing, jurry and link.
EM___________H7
I remember near Aryka for the first time
C ____________ AM / F #___ H7
They glanced these eyes at me.
Am___h7______________em
In the sky shy golden stars.
C _______ am ____________ H7_AM / F # _H7
Brighter stars from your beauty ---- A ------ A
AM______________c.
Only in beloved can be such
AM / F #____ H7________EM
Unusual eyes!
Wherever I was: in the wilderness of the wilderness,
In the sea, in the mountains with a shepherd by fire -
These eyes are slow and gentle,
I help help me, look at me.
In the sky shy golden stars.
Brighter stars from your beauty.
Only in beloved can be such
Unusual eyes!
AM / F #
E || --0 ----- ||
B || --1 ----- ||
G || --2 ----- ||
D || --2 ----- ||
A || --0 ----- ||
E || --2 ----- ||
* Instead of AM / F # you can play just AM