Заз куьчедай акунай, акунай,
Са иерди физавай, физавай,
Лацу буьшме пелелаз, пелелаз
Кьил винел гуьзелзавай, гуьзелзавай. ×2р
Акъваз, акъваз гуьзел руш,
Гьиниз физва вун я руш? ×2р
Вун руш яни? Свас яни?
Сир ачухна лагь на заз. ×2р
Вун гьинай я? Гьиниз я? Гьиниз я?
Кьил хкъажна лагь на заз, лагь на заз.
Лацу буьшме винизай, винизай,
Регъуь жемир килиг заз, килиг заз. ×2р
Акъваз, акъваз гуьзел руш,
Гьиниз физва вун я руш? ×2р
Вун руш яни? Свас яни?
Сир ачухна лагь на заз. ×2р
Перевод:
Увидал я как по улице
Одна красавица шла
Белый платок на голове
Которая голову украшает.
Подожди прекрасная
Куда ты идешь?
Девушка ты или невеста?(имеется в виду парень есть или нету)
Открыто мне скажи.
Ты откуда и куда?
Приподняв голову ответь мне.
Белый платок подними
Не стесняйся на меня посмотри.
Zaz kuzchedai akunay, akunay,
Sa yerdi fizavay, fizavay,
Lace bushme peleaz, peleaz
Kyil vinel guzelzavai, guzelzavai. × 2p
Akvaz, akvaz guzel rush,
Gyiniz fizwa wun I rush? × 2p
Woon rush yani? Swas yani?
Sir achukhna lag for zaz. × 2p
Wun ginay me? Gyiniz am I? Gyiniz am I?
Kil hkazhna lag for zaz, lag for zaz.
Latsu bushme vinizay, vinizay,
Reguy zhemir kilig zaz, kilig zaz. × 2p
Akvaz, akvaz guzel rush,
Gyiniz fizwa wun I rush? × 2p
Woon rush yani? Swas yani?
Sir achukhna lag for zaz. × 2p
Transfer:
I saw how down the street
One beauty walked
White headscarf
Which adorns the head.
Wait, lovely
Where are you going?
Are you a girl or a bride? (Meaning there is a boyfriend or not)
Tell me openly.
Where are you from and where?
Raising your head, answer me.
Lift up the white handkerchief
Feel free to look at me.
