КАТАЛОНСКАЯ РОЗА
Мои руки замерзли, изо рта валит пар,
Средь безумия бури я храню дикий дар.
Дар весеннего солнца, дар ожившей земли,
Каталонская роза, ты умрешь, но прости...
Все, что было когда-то
Ты услышишь от увядших цветов.
Что случится после
Ты узнаешь из моих стихов.
Твой загадочный образ
Отпечатался на облаках.
Твою тайну скрывает
Иней на холодных губах…
Иней на холодных губах…
Беспощадный декабрь рассудил нас без слов,
Он разбил мои окна, расстелил свой покров
Из безмолвных снежинок, чей так короток срок.
Каталонская роза, твой бесспорен упрек...
Все, что было когда-то
Ты услышишь от увядших цветов.
Что случится после
Ты узнаешь из моих стихов.
Твой загадочный образ
Отпечатался на облаках.
Твою тайну скрывает
Иней на холодных губах…
Иней на холодных губах…
Обреченно взмолившись, ты лишь просишь одно -
Не дыши своим ядом, я умру все равно.
Твои руки морозят, и вместо дара тепла
Ты меня убиваешь, словно ведьма дитя.
Все, что было когда-то
Ты услышишь от увядших цветов.
Что случится после
Ты узнаешь из моих стихов.
Твой загадочный образ
Отпечатался на облаках.
Твою тайну скрывает
Иней на мертвых губах…
Иней на мертвых губах…
Catalan Rosa
My hands frozen, pair of mouth,
The madness of the storm I storing the wild gift.
Spring Sun, the gift of the earth
Catalan Rose, you die, but forgive ...
All that was once
You will hear from faded flowers.
What happens after
You will find out of my poems.
Your mysterious image
Printed on the clouds.
Having hide your mystery
Friends on cold lips ...
Friends on cold lips ...
Ruthless December judged us without words,
He broke my windows, dismissed his cover
From silent snowflakes, whose time is so short.
Catalan rose, your index is unpaid ...
All that was once
You will hear from faded flowers.
What happens after
You will find out of my poems.
Your mysterious image
Printed on the clouds.
Having hide your mystery
Friends on cold lips ...
Friends on cold lips ...
Cheerfully cheating, you just ask for one thing -
Do not breathe your poison, I die anyway.
Your hands are frozen, and instead of the gift of heat
You kill me, like a witch child.
All that was once
You will hear from faded flowers.
What happens after
You will find out of my poems.
Your mysterious image
Printed on the clouds.
Having hide your mystery
Friends on the dead lips ...
Friends on the dead lips ...
