Дөбъязым.
Риф Гатауллин көе, Ришат һәм Гөлсинә Галимовлар сүзләре
Кыр казлары кичке һаваларда
Каңгылдашып очып киттеләр...
Кошлар моңы хыялымда мине
Туган якка аып киттеләр...
Кушымта:
Ашкынамын сңа һәр язларда,
Мин адашып калган кыр казы!
Сагыну- сагышларны канат итап
Сиңа кайтып киләм, Дөбъязым!
Юл буенда үскән ак каеннар
Җитәкләшеп кая ашыга?
Әйтерсең лә, ак күлмәкле ярым
Йөгерә- йөгерә килә каршыма...
Кушымта:
Ашкынамын сңа һәр язларда,
Мин адашып калган кыр казы!
Сагыну- сагышларны канат итап
Сиңа кайтып киләм, Дөбъязым!
Таулар кочагында – үзәнлектә
Балкып утырасың, Дөбъязым.
Син көтәсең чит яклардан кайтып,
Иңри- иңри очкан кыр казын...
Кушымта:
Ашкынамын сңа һәр язларда,
Мин адашып калган кыр казы!
Сагыну- сагышларны канат итап
Сиңа кайтып киләм, Дөбъязым!
1997-1998 г.
I'm sorry.
Rif Gataullin tune, lyrics by Rishat and Gulsina Galimov
Wild geese in the evening weather
They flew away in a daze ...
Birds do this in my dreams
They were flown home ...
Appendix:
I envy you every spring,
I'm a lost field judge!
Missing is the wing of mourning
I'll be back to you, my darling!
White birches growing along the road
Where to go in a hurry?
You mean, like, saltines and their ilk, eh?
I'm running to run ...
Appendix:
I envy you every spring,
I'm a lost field judge!
Missing is the wing of mourning
I'll be back to you, my darling!
In the embrace of the mountains - in the valley
You are shining, my God.
You look forward to returning from abroad,
A roaring wild goose ...
Appendix:
I envy you every spring,
I'm a lost field judge!
Missing is the wing of mourning
I'll be back to you, my darling!
1997-1998
