1 Я река, я бегу я живу я играю
Я река, неприступны мои берега,
Как вода я спокойна от края до края
Я река и заманчива и глубока
Все реки сливаются в каждом из нас
И все мы сливаемся в реки,
Теченье сближает всего лишь на час
Что б следом опять разлучить нас на веки
Припев: Люди это реки, реки это люди
Мы бежим преград не замечая
Берегите реки берегите люди
Мы живём пока река живая
2 Я река я поток я реву и бушую
Я потоп, поднимаю волну до небес
Злой водой я всю Землю вокруг заливаю
Для людей я начало всего и конец
У каждой реки есть две стороны
Одна это жизнь и начало
Но есть и другое лицо у воды
Которое жизнь не одну поломала
Припев :
Какие реки такие люди
Они были до нас но без их не будет
Мы в колодец плюём а потом платим кровью
Мы их силой берём там где нужно любовью
Мы луга и леса переводим в болота
Русских лес чудеса переводим в рассчёты
Покажи свои реки я скажу тебе кто ты!
Припев
1 I am a river, I run, I live, I play
I'm a river, my banks are impregnable
Like water, I'm calm from edge to edge
I am river and tempting and deep
All rivers merge in each of us
And we all merge into rivers
The current brings only an hour
What would again tear us apart forever
Chorus: People are rivers, rivers are people
We run obstacles without noticing
Take care of the river take care of people
We live while the river is alive
2 I am a river, I am a stream, I roar and rage
I'm a flood, lifting a wave to heaven
With evil water, I fill the whole Earth around
For people I am the beginning and the end
Each river has two sides
This is life alone and the beginning
But there is another face by the water
Which life has not broken one
Chorus:
What rivers are such people
They were before us, but without them there will not be
We spit in the well and then pay with blood
We take them by force where necessary with love
We transfer meadows and forests to swamps
Russian forest wonders translate into calculations
Show me your rivers I will tell you who you are!
Chorus
