Запевающий сон, зацветающий цвет,
Исчезающий день, погасающий свет.
Открывая окно, увидал я сирень.
Это было весной - в улетающий день.
Раздышались цветы - и на темный карниз
Передвинулись тени ликующих риз.
Задыхалась тоска, занималась душа,
Распахнул я окно, трепеща и дрожа.
И не помню - откуда дохнула в лицо,
Запевая, сгорая, взошла на крыльцо.
Открывая окно, увидал я сирень.
Это было весной - в улетающий день.
Singing dream, blooming color
Disappearing day, fading light.
Opening the window, I saw a lilac.
It was spring - on a flying day.
Flowers ran out of breath - and on a dark cornice
The shadows of jubilant robes moved.
Choking longing, engaged in the soul,
I opened the window, trembling and trembling.
And I don’t remember - from where she died in the face,
Singing, burning, ascended the porch.
Opening the window, I saw a lilac.
It was spring - on a flying day.
