Не спугните… Ради бога, тише!
Голуби целуются на крыше.
Вот она, сама любовь ликует –
Голубок с голубкою воркует.
Он глаза от счастья закрывает,
Обо всем на свете забывает…
Мы с тобою люди, человеки,
И притом живем в двадцатом веке.
Я же, как дикарь, сегодня замер
Пред твоими черными глазами.
Волосы твои рукою глажу –
С непокорными никак не слажу.
Я тебя целую, дорогую…
А давно ли целовал другую,
Самую любимую на свете?..
Голуби, пожалуйста, ответьте,
Голуби, скажите, что такое?
Что с моей неверною рукою,
Что с моими грешными губами?
Разве так меж вами, голубями?
Разве так случается, скажите,
В вашем голубином общежитье?..
Do not frighten ... For God's sake, be quiet!
Pigeons kiss on the roof.
Here it is, love itself exults -
A dove with a dove coo.
He closes his eyes with happiness
Forgets about everything in the world ...
You and I are people, people,
And besides, we live in the twentieth century.
I, like a savage, froze today
Before your black eyes.
I stroke your hair with my hand -
I can’t do anything with the rebellious.
I kiss you, dear ...
How long have you been kissing another
The most beloved in the world? ..
Pigeons please answer
Pigeons, tell me what?
What's with my unfaithful hand
What is wrong with my sinful lips?
Is it so between you pigeons?
Does it happen, say
In your pigeon dormitory? ..
