Угадайте, кто мы, где берут таких?
Мы не из дурдома, мы - ролевики.
Носится с кликухой эльфа-мужика
Страшная толстуха в роговых очках.
Лыжи и лопаты пустим на клинки.
Мы не психопаты, мы - ролевики.
Спотыкаясь храбро, скачет рыцарь в бой
На лихой на швабре с конской головой.
Хлам железный втиснем в наши рюкзаки.
Мы не мазохисты, мы - ролевики.
Украшенье хрупкой девицы-красы -
Под кольчужной юбкой латные трусы!
Вместо чащи леса - ровные пеньки.
Мы тут строим крепость, мы - ролевики.
Эльфы, гномы, орки, плюнув на игру,
За бутылкой водки русский рок орут.
Дики наши орды, толпы велики.
Заявляем гордо: мы - ролевики.
Если интересно, чем же мы круты -
Мы ответим честно: а пошел бы ты!
Guess who we are, where do they get these?
We are not from a madhouse, we are role-players.
Worn with a male elf clique
Terrible fat woman in horned glasses.
Skis and shovels let go on the blades.
We are not psychopaths, we are role-players.
Stumbling bravely, a knight jumps into battle
On a dashing horse-head swab.
Push iron trash into our backpacks.
We are not masochists, we are role-players.
Decoration of the fragile beauty girl -
Under the chain skirt plate pants!
Instead of thickets of forest - even hemp.
We are building a fortress here, we are role-players.
Elves, gnomes, orcs, spitting on the game,
For a bottle of vodka, Russian rock yells.
Our hordes are wild, the crowds are great.
We proudly declare: we are role-players.
If you're interested in what we're cool
We will answer honestly: would you go!
