Всадники скачут от Нок-на-Рей,
Мчат над могилою Клот-на-Бар,
Кайлте пылает, словно пожар,
И Ниав кличет: Скорей, скорей!
Выкинь из сердца смертные сны,
Кружатся листья, кони летят,
Волосы ветром относит назад,
Огненны очи, лица бледны.
Призрачной скачки неистов пыл,
Кто нас увидел, навек пропал:
Он позабудет, о чем мечтал,
Все позабудет, чем прежде жил.
Скачут и кличут во тьме ночей,
И нет страшней и прекрасней чар;
Кайлте пылает, словно пожар,
И Ниав громко зовет: Скорей!
Riders jump from Knock -na- Rey,
Rushing over the grave of Clot -on- Bar,
Hugginstown burns like fire,
And Niav klichet : Hurry, hurry !
Throw from the heart of mortal dreams
Swirling leaves, horses fly
Hair wind carries back
Fiery eyes , face pale.
Ghostly horse racing vehement ardor ,
Who we saw was gone forever :
He forget about what I dreamed ,
All forgets than ever lived .
Spring and they call in the dark nights ,
And there is a terrible and beautiful charms ;
Hugginstown burns like fire,
And Niav loudly calling : Hurry !