Как родная меня мать провожала
Тут и вся моя родня набежала
Тут и вся его родня набежала
А куда ж ты поренек а куда ты
Не ходил бы ты Ванек во солдаты
Не ходил бы ты Ванек во солдаты
Мать страдая по тебе поседела
А во поле и в избе столько дела
Как дела теперь пошли:
Любо-мило!
Сколько сразу нам земли
Привалило!
Утеснений прежних нет
И в помине.
Лучше б ты женился, свет,
На Арине.
С молодой бы жил женой.
Не ленился!"
Тут я матери родной
Поклонился.
Поклонился всей родне
У порога:
"Не грустите вы по мне.
Ради бога.
Не грустите вы по мне.
Ради бога.
Для родной своей страны расстараюсь
Честь России защищать отправляюсь
Честь России защищать отправляюсь
How my own mother accompanied me
Then all my relatives came running
Then all his relatives came running
Where are you, where are you and where are you
Would you not go to the soldier Vanek
Would you not go to the soldier Vanek
Mother suffering for you turned gray
And in the field and in the hut there is so much to do
How things went now:
Lovely cute!
How much land do we have at once
Has fallen over!
There are no previous constraints
And in sight.
You'd better get married, light,
On Arina.
With a young wife I would live.
I was not lazy! "
Here I am my mother
Bowed.
Bowed to all relatives
At the threshold:
"Do not be sad for me.
For God's sake.
Do not be sad for me.
For God's sake.
I will try hard for my native country
I am going to defend the honor of Russia
I am going to defend the honor of Russia