слова Е. Долматовского, музыка М. Фрадкина
из кинофильма Фантазии Веснухина
Мы вдвоем. Поздний час.
Входит в комнату молчание.
Сколько лет все у нас
Длится первое свидание!
Сердцем воина хранимая,
Скоро ночь кончается.
Засыпай, моя любимая,
Пусть мечты сбываются.
Под луной облака,
Словно крылья лебединые,
И в руке спит рука,
Будто мы — судьба единая.
Всё у нас с тобой по-прежнему,
Только годы катятся,
Ты все та же, моя нежная,
В этом синем платьице.
Бьют часы. Лунный свет.
Сладко спи, моя красавица.
Пусть пройдет много лет,
Ты мне так же будешь нравиться.
E. Dolmatovski words , music M. Fradkin
from the movie Fantasia Vesnuhina
We are together. Late hour .
Enters the room silent.
How many years have we all
Lasts for a first date !
The heart of a warrior stored ,
Soon the night ends .
Go to sleep , my love ,
Let the dream come true.
Under the moon clouds
Like the wings of a swan ,
And in her hand sleeping hand ,
If we - the fate of the single .
Everything you and I are still ,
Only years of rolling ,
You're still the same, my sweet ,
This blue dress.
Beat the clock . Moonlight .
Sweet sleep, my pretty .
Let it will be many years ,
I like you because you will be like .
