Ой ти горо кремінная,
Стій, не розсипайся!
Ти, дівчино, кого любиш,
Признайся, признайся!
Хіба ж би я з піску була,
Щоб розсипалася;
Хіба ж би я дурна була,
Щоб я призналася.
Попід гори сірі воли,
Мальовані ярма;
Заплати ми, дівчинонько,
Що-м тя любив дарма!
А я ж тобі заплатила,
Ще й переплатила:
Цілував ти моє личко –
Я й не боронила.
Цілував ти моє личко,
Цілував рученьки,
І до сонця, і до зорі,
Ще й до місяченька.
Oh, you're a flint,
Wait, don't fall apart!
You, the girl you love,
Confess, confess!
Would I be out of the sand,
To crumble;
Would I be stupid,
For me to confess.
Under the mountain are gray oxen,
Painted yokes;
Pay us, little girl,
What-m she loved in vain!
And I paid you,
She also overpaid:
You kissed my face -
I did not defend.
You kissed my face,
He kissed the little hands,
And to the sun, and to the dawn,
Even before the moon.
