Євгенія Власова
Сипле сніг
За далекою зорею три царі ішли
І у стаєнці маленькій немовля знайшли.
Дивно світло розливалось від його очей,
А зоря світила ясно крізь пітьму ночей.
Приспів:
Сипле, сипле білий сніг на усі пороги,
З легким вітром білий пух стелиться під ноги,
Закружляв зимовий сон у різдвяній казці,
Цілий світ, немов маля, спить у Божій ласці.
Простелилася дорога і тривала ніч,
У якій ставала дивом найпростіша річ.
Поспішали добрі люди за зорею вслід,
Бо тепло її зуміло розтопити лід.
Приспів.
Безтурботно і спокійно спало немовля,
І теплом вогнів рідзвяних дихала замля,
І здавалось ще можливо зупинити час,
Але він на білих крилах відлітав від нас.
Приспів.
Сипле, сипле білий сніг...
З легким вітром білий пух...
Закружляв зимовий сон у різдвяній казці,
Цілий світ, немов маля, спить у Божій ласці...
Цілий світ, немов маля...
Закружляв...
Eugene Vlasov
It's snowing
Three kings followed the distant star
And in the small stable they found a baby.
A strange light shone from his eyes,
And the star shone brightly through the darkness of night.
Chorus:
Pouring, pouring white snow on all rapids,
With a light wind white fluff creeps underfoot,
A winter dream swirled in a Christmas fairy tale,
The whole world, like a child, sleeps in God's grace.
The road stretched and the night lasted,
In which the simplest thing became a miracle.
Good people hurried after the star,
Because the heat managed to melt the ice.
Chorus.
The baby slept carefree and peacefully,
And the heat of the Christmas lights breathed the earth,
And it still seemed possible to stop time,
But he flew away from us on white wings.
Chorus.
Pouring, pouring white snow ...
With a light breeze white fluff ...
A winter dream swirled in a Christmas fairy tale,
The whole world, like a child, sleeps in God's grace ...
The whole world, like a baby ...
Swirling ...
