Перестаньте, не нужно тревожить
Эту воду у мёртвых обочин.
Лужи спят на разъезженном ложе,
И, конечно, мечтают о большем.
В их мечтах одинокий месяц,
Капли звёзд, придорожные кущи.
И никто до утра не месит
Сапогами больные их души.
О, блаженное время покоя,
Одиночества и чистоты.
Холодея в серёжках стекольных,
У канавы столпились кусты.
Отстоялись, забылись лужи,
Осторожно, смотри, не задень.
Ведь и так их усталые души
Суетой испохабит день.
И окончится звёздный праздник
Под ногами зевак и растяп.
И захаркают лужи грязью,
За раздавленный месяц мстя.
Спите, лужи. Обиды в прошлом.
Блеск и гладь, хоть несите коньки.
Спите, спите до первой подошвы,
Искалеченные родники.
28 октября 1981 год
Тракай - Вильнюс
Stop, do not disturb
This water is at the dead roadsides.
Puddles rutted sleep on the bed,
And, of course, to dream big.
In their dreams, lonely month,
Drops stars roadside booths.
And no one in the morning do not knead
Boots sick of their souls.
Oh, the blissful rest time
Loneliness and purity.
Turning cold in glass earrings,
We ditch crowded bushes.
Defend, forgotten puddles
Careful, careful not Zaden.
After all, so their tired souls
Vanity ispohabit day.
He graduated star holiday
Under the feet of onlookers and bunglers.
And zaharkayut puddles of mud,
For the squashed month revenge.
Sleep, puddles. Grievances in the past.
Gloss and smooth surface, though wear skates.
Sleep, sleep until the first sole
Mutilated springs.
October 28, 1981
Trakai - Vilnius
