Я читаю письмо,
Что уже пожелтело с годами.
На конверте в углу
Номер почты стоит полевой.
Это в сорок втором
Мой отец написал моей маме
Перед тем, как идти
В свой последний, решительный бой.
Дорогая моя,
На переднем у нас передышка.
Спят в окопах друзья,
Тишина на крутом берегу…
Дорогая моя,
Поцелуй ты крепче сынишку.
Знай, что вас от беды
Я всегда берегу.
Я читаю письмо.
И как будто все ближе и ближе
Тот тревожный рассвет
И биенье солдатских сердец.
Я читаю письмо.
И сквозь годы отчетливо слышу
Я сейчас те слова,
Что сказал перед боем отец.
Я читаю письмо.
А за окнами солнце смеется,
Начинается день.
И сердца продолжают любить.
Я читаю письмо.
И уверен, что если придется,
Все, что сделал отец,
Я сумею всегда повторить.
I read a letter
That has already turned yellow over the years.
On the envelope in the corner
The mail number is in the field.
It's in the forty-second
My father wrote to my mom
Before you go
In your last, decisive battle.
My dear,
We've got a break in the front.
Friends sleep in the trenches
Silence on the steep bank ...
My dear,
Kiss you harder than your son.
Know that you are out of trouble
I am always on the shore.
I am reading the letter.
And as if getting closer and closer
That disturbing dawn
And the beating of soldiers' hearts.
I am reading the letter.
And through the years I clearly hear
I am now those words
What my father said before the fight.
I am reading the letter.
And outside the windows the sun laughs
The day begins.
And hearts continue to love.
I am reading the letter.
And I'm sure that if I have to,
Everything that my father did
I can always repeat.