__________14_О болезнях____________
Радость моя! Тело есть раб души, а душа - царица, а потому часто милосердием Божиим, бывает, что тело изнуряется болезнями; от сего ослабевают страсти, и человек приходит в себя; да и самая болезнь, телесная, рождается иногда от страстей.
Что же паче всего полезно и нужно? Соединение с Богом и общение с Ним посредством любви.
Теряя любовь сию, мы отпадаем от Него, а отпадая, подвергаемся различным и многообразным недугам.
Кто переносит болезнь с терпением и благодарением, тому вменяется она вместо подвига.
_____Преподобный Серафим Саровский_____
__________ ____________ 14 About diseases
My joy! The body is the servant of the soul, and the soul - the queen, but because often the mercies of God, is that the body wasting disease; from this weaker passion, and a man comes to his senses; and the most disease, bodily, sometimes born from passion.
As Above all, useful and necessary? Connection with God and communion with Him through love.
Losing love is plain, we moved away from him, and dropping out, is subject to various and diverse ailments.
Who carries the disease with patience and thanksgiving, that is imputed to it, instead of a feat.
_____ _____ St. Seraphim of Sarov
