На небесном синем блюде
Желтых туч медовый дым.
Грезит ночь. Уснули люди,
Только я тоской томим.
Облаками перекрещен,
Сладкий дым вдыхает бор.
За кольцо небесных трещин
Тянет пальцы косогор.
На болоте крячет цапля;
Четко хлюпает вода,
А из туч глядит, как капля,
Одинокая звезда.
Я хотел бы в мутном дыме
Той звездой поджечь леса
И погинуть вместе с ними,
Как зарница в небеса.
On the heavenly blue platter
Yellow smoke clouds honey .
Dreamland night. People slept ,
But I sadly tormented .
Clouds crossed ,
Sweet smoke breathe Bor .
For heaven ring cracks
Pulls fingers slope .
Kryachet heron in the marsh ;
Clearly squelching water
And from the clouds looks like a drop ,
Lone Star .
I would like to smoke in the murky
That star set fire to the forest
And poginut with them ,
Like summer lightning in the sky .