[Куплет 1]:
Вслед я кричу: "Что с тобой стало?!"
Всё ради тебя, но этого мало!
Обжигает сердце взгляд твой ледяной.
Как случилось так, что стала ты такой?
Припев:
Медузой холодной стала ты - ни любви, ни тепла.
Медуза разбила все мечты. Обжигай, только не меня.
Медузе совсем меня не жаль, сердца нет больше у тебя.
Медуза, прошу - меня не жаль. Обжигай, только не меня!
[Куплет 2]:
Ты осталась одна, на всем белом свете,
И кто-то другой попал в твои сети.
Отравляешь ядом, тянешь ты на дно;
Ведь медузою тебе быть суждено!
Припев [x2]:
Медузой холодной стала ты - ни любви, ни тепла.
Медуза разбила все мечты. Обжигай, только не меня.
Медузе совсем меня не жаль, сердца нет больше у тебя.
Медуза, прошу - меня не жаль. Обжигай, только не меня!
[Verse 1]:
Then I shout: "What happened to you ?!"
Everything for you, but this is not enough!
Your icy look burns your heart.
How did it happen that you became like this?
Chorus:
You have become a cold jellyfish - no love, no warmth.
Medusa shattered all dreams. Burn, just not me.
Medusa is not sorry for me at all, you no longer have a heart.
Medusa, please - I'm not sorry. Burn, not me!
[Verse 2]:
You were left alone, in the whole wide world,
And someone else fell into your net.
You poison with poison, you drag to the bottom;
After all, you are destined to be a jellyfish!
Chorus [x2]:
You have become a cold jellyfish - no love, no warmth.
Medusa shattered all dreams. Burn, just not me.
Medusa is not sorry for me at all, you no longer have a heart.
Medusa, please - I'm not sorry. Burn, not me!
