То под солнцем звенящий мир,
То от хмурых дождей рябой,
Ты меняешься каждый миг,
И меняемся мы с тобой.
Пусть наивного детства пыл
Я утратил в потоке дней,
Но остался таким как был
Светлый парус мечты моей.
Забывал я порой о нём,
На дорогах крутых земли,
Но прозрачен и невесом
Он опять возникал вдали.
Я дорогу в ночи терял,
Но над тучей, что всех темней,
Тонким месяцем вдруг всплывал
Светлый парус мечты моей.
Припев:
Пока жива мечта моя,
На свете буду жить и я.
Пока жива мечта моя,
На свете буду жить и я.
И туманом густым-густым,
И метелям наперекор,
Был со мной он в песках пустынь,
И в ущельях угрюмых гор.
Знаю я, что мой верен путь,
И любых я невзгод сильней,
Если виден хотя б чуть-чуть
Светлый парус мечты моей.
Припев
Then the world is ringing under the sun,
That from the gloomy rains pockmarked,
You change every moment
And you and I are changing.
Let the naive childhood ardor
I lost in the stream of days
But stayed as he was
The light sail of my dreams.
Sometimes I forgot about him,
On roads of steep lands,
But transparent and weightless
He again appeared in the distance.
I lost the road in the night
But above the cloud that all is darker
Thin month suddenly pop up
The light sail of my dreams.
Chorus:
While my dream is alive
I will live in the world.
While my dream is alive
I will live in the world.
And thick, thick fog
And against the blizzards,
He was with me in the sands of the deserts,
And in the gorges of gloomy mountains.
I know that my path is true
And I’m stronger than any adversity,
If you see at least a little bit
The light sail of my dreams.
Chorus
