На шинелях новые погоны офицерские,
А вчера лишь спороты — юнкерские, детские...
От Ивана-города мы дошли до Гатчины
И стоим под Петроградом, всеми одурачены.
От Ивана-города мы дошли до Гатчины
И стоим под Петроградом, всеми одурачены.
Нарукавные шевроны светятся крестами.
Их осталось слишком много здесь, под небесами.
Не дойти до Петрограда, не отбить столицы,
На роду написано — нам не возвратиться...
Не дойти до Петрограда, не отбить столицы,
На роду написано — нам не возвратиться...
Огонёчком светится, как лампада в сумраке,
Купол Исаакия, коль глядеть от Пулковских.
Птицей улетел бы я к городу родному,
Да ненастно небо, а под ним — кордоны.
Птицей улетел бы я к городу родному,
Да ненастно небо, а под ним — кордоны.
Кто поляжет во поле, кто в застенках сгинет,
Ну а кто в Эстляндии пропадёт без имени.
По Северо-Западу конница проскачет
И растает дымкою... Кто же нас оплачет?
По Северо-Западу конница проскачет
И растает дымкою... Кто же нас оплачет?
New officer shoulder straps on overcoats,
And yesterday there were only sporots - cadets, children ...
From Ivan the city we reached Gatchina
And we stand near Petrograd, all fooled.
From Ivan the city we reached Gatchina
And we stand near Petrograd, all fooled.
The sleeve chevrons glow with crosses.
There are too many of them left here under heaven.
Not to reach Petrograd, not to recapture the capital,
It is written in the family - we will not return ...
Not to reach Petrograd, not to recapture the capital,
It is written in the family - we will not return ...
It shines with a spark like a lamp in the dusk,
Isaac's dome, if you look from the Pulkovskys.
I would fly away like a bird to my native city,
Yes, the sky is stormy, and under it are cordons.
I would fly away like a bird to my native city,
Yes, the sky is stormy, and under it are cordons.
Who will lie in the field, who will perish in dungeons,
Well, who in Estonia will disappear without a name.
The cavalry gallops across the Northwest
And it will melt into a haze ... Who will weep?
The cavalry gallops across the Northwest
And it will melt into a haze ... Who will weep?
