Я сегодня прольюсь дождем.
Чтоб в автобус ты сесть не смог.
И пошел бы домой пешком,
Весь насквозь, до нитки промок.
Буду рядом с тобою идти,
Что-то тихо тебе шептать.
И, бессовестно, по пути
На глазах у всех обнимать.
Не заметит никто ничего.
Да и ты вряд ли что-то поймешь.
Просто я, чтоб побыть с тобой,
Превратилась сегодня в дождь...
Превратилась в дождь...
Елена Филонова
I'm going to rain today.
So that you could not get on the bus.
And I would go home on foot
All through and through, soaked to the skin.
I will walk next to you,
Whisper something quietly to you.
And, shamelessly, along the way
To hug in front of everyone.
Nobody will notice anything.
And you are unlikely to understand anything.
It's just me, to be with you,
Turned into rain today ...
Turned into rain ...
Elena Filonova
