Когда мои глаза увидят ночь,
Я представляю, где-то там...
Лежишь, накрывшись мягким пледом.
В камине - томность тлеющих углей,
Букет искрящегося света,
Наполнил комнату теплом.
Неумолимо угасая, манит сном.
Улетевших птиц на юг, будем
Ждать с тобой весной домой.
Из полета возвращаясь,
Пусть захватят нам покой.
Прикоснувшись ты ладонью
Ко щеке своей, заснешь.
Как в таинственную дверцу,
В сон волшебный ускользнешь.
Когда мои глаза увидят ночь,
Я подниму их, где-то там...
Твои мечты летят над негой
Моих надуманных забот.
Где каруселью звезд по свету,
Усладу дарит и тепло,
Коснувшись, сон, твоих волос.
Ночь с приходом дня растает,
Растворится сладкий сон.
Просыпаясь, дорогая,
Забываешь обо всем.
Все чудесные мгновенья
Пролетают в один миг.
Но я буду о хорошем,
Мысль удерживать о них.
Когда мои глаза увидят ночь...
When my eyes see the night
I imagine somewhere out there ...
Lie with a soft blanket.
In the fireplace - the volume of smoldering coals,
A bunch of sparkling light
He filled the room with warmth.
Inexorably fading, beckons with sleep.
Fly away birds to the south, we will
Wait with you in the spring home.
Returning from flight
May they capture us peace.
Touching you palm
You will fall asleep to your cheek.
Like a mysterious door
You slip into a magical dream.
When my eyes see the night
I'll pick them up, somewhere over there ...
Your dreams fly over the bliss
My far-fetched worries.
Where the carousel of stars around the world
It gives delight and warmth
Touching the dream of your hair.
The night with the coming of the day will melt
Sweet dream will dissolve.
Waking up honey
Forget about everything.
All the wonderful moments
Fly in an instant.
But I will be about good,
Thought to hold on to them.
When my eyes see the night ...
