Вздрагивая от холода
В.Карев, Д.Савин
-----------------------
Что будет там,
За горизонтом лета ???
Ветер осенний нам
Скоро споет об этом...
Что будет тут,
Рядом с остывшим морем ???
В день, когда все уйдут
Вслед за последним летним днем...
Может лучше нам всё забыть навсегда
И не искать дней ушедших ???
Вздрагивая от холода,
По аллеям ночного города
Ты навек покидаешь сны мои...
И в листве затерялись наши дни...
Вздрагивая от холода,
По аллеям ночного города
Ты уносишь с собой мои мечты...
Укрыты листвой любви моей следы...
Шум теплых вод
Осенью нас разбудит,
Мы вспомним обо всём,
Море вновь с нами будет...
Край лета здесь,
Рядом с остывшим морем,
Где белых птиц не счесть...
Но что ждет там за краем нас ???
Может лучше нам всё забыть навсегда
И не искать дней ушедших ???
Вздрагивая от холода,
По аллеям ночного города
Ты навек покидаешь сны мои...
И в листве затерялись наши дни...
Вздрагивая от холода,
По аллеям ночного города
Ты уносишь с собой мои мечты...
Укрыты листвой любви моей следы...
Shivering from the cold
V. Karev, D. Savin
-----------------------
What will be there
Over the horizon of summer ???
Autumn wind to us
Soon she will sing about it ...
What will happen here
Near the cold sea ???
On the day everyone is gone
Following the last summer day ...
Maybe we'd better forget everything forever
And do not look for the days gone ???
Shivering from the cold
Along the alleys of the night city
You leave my dreams forever ...
And our days are lost in the foliage ...
Shivering from the cold
Along the alleys of the night city
You take my dreams with you ...
Covered in the foliage of my love ...
The sound of warm waters
Will wake us up in autumn
We will remember everything
The sea will be with us again ...
Summer's end is here
Next to the cold sea
Where white birds are countless ...
But what awaits us there beyond the edge ???
Maybe we'd better forget everything forever
And do not look for the days gone ???
Shivering from the cold
Along the alleys of the night city
You leave my dreams forever ...
And our days are lost in the foliage ...
Shivering from the cold
Along the alleys of the night city
You take my dreams with you ...
Covered in the foliage of my love ...
