Утро
Когда коварная луна
Совсем с надеждой рассталась,
Забрать хотя бы малость дня,
Заря на небе загоралась,
И самый первый солнца луч,
Погладив нежно очертанья,
Лесов, полей и горных круч,
Тепло и мир, дав мирозданью!
Так наступало утро нового дня!
Всё просыпалось тут и там,
Благое утро наступало,
Несясь за ночью попятам,
Её из мира изгоняла!
Послав друзей ко всем чертям,
Задавшись непонятной целью,
Построить из бутылок храм,
Я жутко мучился с похмелья!
Так наступало утро нового дня!
Сергей Соколинский
Morning
When a cunning moon
Completely with hope broke up
Pick up at least the smallness of the day
Dawn in the sky light up
And the very first sun ray,
Powing gently outlines,
Forests, fields and mountain cuts,
Heat and the world, giving the Mirozdan!
So came the morning of the new day!
Everything woke up here and there
Good morning came
Bearing at night to get
Its from the world expelled!
Sending friends to all trapping
Wrongs incomprehensible goal,
Build from bottles Temple,
I terribly tormented with a hangover!
So came the morning of the new day!
Sergey Sokolinsky
