Спят усталые имперцы,
Клоны спят.
Порубили всех Джедаев,
как котят.
Даже Йода спать ложится,
Чтобы ночью нам присниться.
И в этот самый миг
Вдаль летит X-wing.
Всё в империи в порядке,
Нет проблем.
И сопит сонливый Вейдер
Сквозь свой шлем.
Спят и Ситхи, стихли звуки,
Лишь ревут от злобы Вуки.
Горе - не беда,
Падает звезда.
Всё в Галактике спокойно.
Всё путём.
И до дальних рубежей
Мы все дойдём!
А повстанцам вы не верьте:
Светит бледно Звезда Смерти,
Глазки закрывай,
баю-бай!
И да пребудет с вами Сила!
The tired imperials sleep
The clones are sleeping.
Chopped down all the Jedi
like kittens.
Even Yoda goes to bed,
To dream of us at night.
And at this very moment
An X-wing flies in the distance.
Everything in the empire is fine
No problems.
And the sleepy Vader snorts
Through your helmet.
The Sith are sleeping, the sounds have died down,
Only Wookiees roar with anger.
Grief is not a problem
A star is falling.
Everything in the Galaxy is calm.
All the way.
And to the distant borders
We'll all get there!
Do not believe the rebels:
The Death Star shines pale,
Close your eyes
bye-bye!
And may the Force be with you!