Очі відьми мов зорі, очі відьми мов зорі,
Її чорні очі, ніби роси прозорі.
Наче морок безодні, наче морок безодні,
Як той лід холодні, її очі бездонні.
Уночі осінній віє вітер,
На болоті сич старий кричить.
А вранці на покоси вибігає боса
Та розпускає коси, росой змиває сльози з очей.
Очі відьми мов зорі, очі відьми мов зорі,
Її гіркі сльози, ніби роси прозорі.
Серед хащі могила, серед хащі могила,
Там згубили люди, кого відьма любила.
Уночі осінній виє вітер,
На болоті сич старий кричить.
А вранці на покоси та вибігає боса,
Росою миє коси, до лісу квіти носить...
Уночі осінній віє вітер,
На болоті сич старий кричить.
А вранці на покоси вибігає боса
Та розпускає коси, росой змиває сльози з очей.
The eyes of a witch are like the stars, the eyes of a witch are like the stars,
Her black eyes are like dew transparent.
As the darkness of the abyss, as the darkness of the abyss,
As the ice is cold, her eyes are bottomless.
At night the autumn wind blows,
An old owl screams in the swamp.
And in the morning the boss runs out to mow
And she spreads her braids, the dew washes away the tears from her eyes.
The eyes of a witch are like the stars, the eyes of a witch are like the stars,
Her bitter tears, as if the dew is transparent.
Among the thickets is a grave, among the thickets is a grave,
There lost people whom the witch loved.
At night the autumn wind howls,
An old owl screams in the swamp.
And in the morning on the mow and the boss runs out,
He washes the braids with dew, carries flowers to the forest ...
At night the autumn wind blows,
An old owl screams in the swamp.
And in the morning the boss runs out to mow
And she spreads her braids, the dew washes away the tears from her eyes.
