Текст песни Сезар Франк Cesar Franck - Блаженства - 8. Миротворцы

Седьмое блаженство. Миротворцы.

Сатана:
Се аз, чье злое заклятье
Вражду и ненависть сеет.
Всем вам, рабам преисподней,
Законы злобы священны.
Соберитесь же толпы убийц,
Моей державы клевреты,
Ведомые злыми страстями,
Путями вины и мрака.
Поругавшие справедливость,
На распутьях вражды и гнева,
С запятнанным сердцем,
Проржавевшим грехами.
Знаменьями злыми
Душой устрашенные,
О, ненавистники мира,
Я – царь ваш, стяг мой развернут,
Под знамя мое соберитесь.

Тираны:
О, враги беспощадные
Как губительна наша держава.
Трепещет толпа,
У ног пресмыкается наших.

Жрецы:
Кровавые службы
Справляем мы ежечасно,
Во имя ложных богов,
Что алчно взыскуют,
Жертв кровавых с дарами.

Толпа:
Долой все законы,
долой обман.
Пусть хаос всем правит.
День гнева –
Судебный и страшный,
Наш день скоро настанет.
В пожаре кровавой зари
Наша мощь ужаснет
Сильных земли.

Сатана и толпа:
Ныне в неистовом гневе,
Убийства и смерть заклиная,
Каждый вздох опалим мы враждою.
Не щадя стариков и младенцев,
Мы криками злобы,
Жертв наших крики потопим.
Умудрятся тираны, но поздно.
Мы зачаты в муках и скорби,
Добродетели путь мы отторгнем.
Лишь силой одной,
Мы победу стяжаем.

Христос:
Блажен, кто гласом молящим,
Мстительный гнев отвращал,
Мир победив, вечный свет приобрящет.

Сатана:
О, этот голос, пронзающий
Ужасом сердце мое.
Заблужденья и мрак разогнавший.
Весь блеск мой померк
От глаголов, Им изреченных.
Из свиты божественной изгнан,
Небеса устрашенный покинул.

Миротворцы:
Краток век приверженцам зла.
Вечно лишь благо.
Будь верен и чист.
Тщетно дьявол на божьих сынов
Лютую брань воздвигает, -
Ни одну победу свою не удержит.
Зерно, что посеяно верой,
Благодати Божьей взыскующей,
Слезами молитв удобренное,
Жизнь прозябнет цветку,
Чья краса не увянет,
Аромат неземной источая.
С твердым сердцем, сильные верой,
Духом Святым укрепленные,
Всюду брань мы подъемлем,
Где зла мириады таятся,
Светом мира лик земной обновится.
Орошаем нежной любовью,
С небес святых изливаемой,
Сердца, увядшие в терниях
Скорби и зное полудня.
Дьявол ярится, тщится разрушить
Союз священной любви.
Забрезжит заря,
Надежда воскреснет,
Плоды милосердия сладки.
Свету разумному следуя,
Прилежно могилу копаем,
Да увидим рассеянным мрак
Нищеты и нужды ненавистной.

Seventh bliss. Peacekeepers .

Satan :
Xie az , whose evil spell
Sow enmity and hatred .
All you servants of the underworld ,
Laws sacred rage .
Gather a crowd of murderers ,
My powers minions ,
Led by evil passions ,
Ways of guilt and darkness.
Scold justice
At the crossroads of hostility and anger,
With stained heart
Rusted sins.
  Banner evil
Terrified soul ,
Oh, haters of the world,
I - your king , my flag is deployed ,
Under the banner of my gather .
 
Tirana :
Oh, merciless enemies
How ruinous our power.
Trembles crowd
At the feet of our groveling .

priests :
Blood service
We cope hourly,
In the name of false gods ,
That greedily seek for ,
Bloody victims with gifts .

crowd:
Down with all laws,
Down with the deception.
Let all the chaos reigns .
Day of Wrath -
Judicial and terrible ,
Our day will come soon .
In case of fire bloody dawn
Our power horrify
Mighty of the land .

Satan and the crowd :
Now, in a furious rage ,
Murder and death conjuring ,
Every breath we Opal hostility .
Not sparing the elderly and infants ,
We cries of anger ,
Victims of our cries drown .
Has managed to tyrants , but too late .
We conceived in pain and sorrow,
Virtues of the way we let us cut .
Only one force ,
We acquire victory .

Christ :
Blessed are those who voice pleading ,
Vengeful anger repelled ,
World beating , the eternal light priobryaschet .

Satan :
Oh, that voice , piercing
Horror my heart .
Delusions and darkness dispersed.
All my faded luster
From verbs , They uttered .
Formation of the divine cast ,
 Heaven left terrified .

peacekeepers:
Brief century followers of evil.
Forever a blessing.
Be faithful and clean.
In vain the devil on the Sons of God
Fierce battle erect -
Neither one win will not keep her .
Grain that is sown in faith ,
Longing for the grace of God ,
Tears, prayers fertilized ,
Life prozyabnet flower,
Whose beauty will not fade,
Heavenly aroma exuding .
With a solid heart , strong faith ,
Fortified by the Holy Spirit ,
Everywhere wrestle we lift up ,
Where a myriad of evil lurk ,
Light of the world the face of the earth renew.
Irrigate tender love ,
From heaven the saints pour out
Heart, faded in the thorns
Sorrow and heat of midday.
The devil rages , endeavor to destroy
Union of divine love .
Glimmer dawn
Hope will rise ,
The fruits are sweet mercy .
Light a reasonable following ,
Diligently digging a grave ,
May we see scattered gloom
Poverty and need hateful .