Текст песни Сирушо,Елена,Боаз - Гимн мира

Араз:
Зажгла…
В моей душе незатухающий огонь
Когда прошло некоторое время
Затушила….Оставила
От моей души только пепел

Поняла…
Что моя любовь вечная
Для тебя стала обычной
Скажи мне,еще сколько
Оставишь меня без ответа

Припев:
Любовь и тоску
Я тебе дарю безостатка
Ты стала для меня
Любовью и тоской
Два слова ,остальные незачем
Два слова,которые всегда приводя
Меня к тебе
В любое время:
Будь то ночь либо день
Твое имя у меня в уме
Любовь и тоска.

Арминка:
Любовь истинную
Для себя превратил ты в игру
А мое сердце
Все время раня
Оно стало обиженным

Сам без интереса
Требуешь сердца и любви
Но и это я тебе простила
И знаешь,почему
В любви не объяснения
Time to Pray

Jelena Tomasevic:
Oh My Lord, it’s time to pray,
When the new sun shines, make hay,
Save my land from deserts day
Call the oceans, snow will melt away

Sirusho:
??????? ??????? ?????? | Aghothir kapuyt yerkink
??????? ????? ????? | Aghothir dashti tzaghik
?? ?? ??? ????? | Vor el tsav tchlini
?? ????? ???? ?????? | Vor anhog jpta mankik

Boaz Mauda:
Uri, boi el beitenu / Wake up, come to hour homes
Kinsharim porsim yadenu / As eagles we spread our hands
Meleim bezamir uvechol hatov / Filled with nightingales and all that is good

Sirusho:
???? ?????? | jpta mankik

Sirusho:
Oh My Lord, it’s time to pray,
When the new sun shines, make hay,
Save my land from deserts day
Call the oceans, snow will melt away

Jelena Tomasevic:
Za nas, srce Boga moli,
Da je mir i da nas vodi

Sirusho:
???? ??? ??????? ?? | Hayr mer aghothum em
??????? ????? ?????? ????? | Makrir hogin amboghj tcharits

Boaz Mauda:
Uri, boi el beitenu / Wake up, come to hour homes
Kinsharim porsim yadenu / As eagles we spread our hands

Sirusho:
???? ??? ??????? ?? | Hayr mer aghothum em
??????? ????? ?????? ????? | Makrir hogin amboghj tcharits

Jelena Tomasevic:
Cisto srce Boga moli,
Da je mir i da nas vodi
Pogledaj, spasi nas
Sve ovo je raj

Sirusho:
Save my land from deserts …
Call the ocean, snow will melt away

Boaz Mauda:
Ma nau atsei hazait / How pretty the olive trees have become
Cmo bsamim, atuf habait / Like perfumes, the house is wrpped
Bat nadiv, yafat einayim / Doughter of the jenerous, with beautifull eyes
Ve'ashir lach bekol / And I'll sing you out lo

Араз:
Зажгла…
В моей душе незатухающий огонь
Когда прошло некоторое время
Затушила….Оставила
От моей души только пепел

Поняла…
Что моя любовь вечная
Для тебя стала обычной
Скажи мне,еще сколько
Оставишь меня без ответа

Припев:
Любовь и тоску
Я тебе дарю безостатка
Ты стала для меня
Любовью и тоской
Два слова ,остальные незачем
Два слова,которые всегда приводя
Меня к тебе
В любое время:
Будь то ночь либо день
Твое имя у меня в уме
Любовь и тоска.

Арминка:
Любовь истинную
Для себя превратил ты в игру
А мое сердце
Все время раня
Оно стало обиженным

Сам без интереса
Требуешь сердца и любви
Но и это я тебе простила
И знаешь,почему
В любви не объяснения
Time to Pray

Jelena Tomasevic:
Oh My Lord, it’s time to pray,
When the new sun shines, make hay,
Save my land from deserts day
Call the oceans, snow will melt away

Sirusho:
??????? ??????? ?????? | Aghothir kapuyt yerkink
??????? ????? ????? | Aghothir dashti tzaghik
?? ?? ??? ????? | Vor el tsav tchlini
?? ????? ???? ?????? | Vor anhog jpta mankik

Boaz Mauda:
Uri, boi el beitenu / Wake up, come to hour homes
Kinsharim porsim yadenu / As eagles we spread our hands
Meleim bezamir uvechol hatov / Filled with nightingales and all that is good

Sirusho:
???? ?????? | jpta mankik

Sirusho:
Oh My Lord, it’s time to pray,
When the new sun shines, make hay,
Save my land from deserts day
Call the oceans, snow will melt away

Jelena Tomasevic:
Za nas, srce Boga moli,
Da je mir i da nas vodi

Sirusho:
???? ??? ??????? ?? | Hayr mer aghothum em
??????? ????? ?????? ????? | Makrir hogin amboghj tcharits

Boaz Mauda:
Uri, boi el beitenu / Wake up, come to hour homes
Kinsharim porsim yadenu / As eagles we spread our hands

Sirusho:
???? ??? ??????? ?? | Hayr mer aghothum em
??????? ????? ?????? ????? | Makrir hogin amboghj tcharits

Jelena Tomasevic:
Cisto srce Boga moli,
Da je mir i da nas vodi
Pogledaj, spasi nas
Sve ovo je raj

Sirusho:
Save my land from deserts …
Call the ocean, snow will melt away

Boaz Mauda:
Ma nau atsei hazait / How pretty the olive trees have become
Cmo bsamim, atuf habait / Like perfumes, the house is wrpped
Bat nadiv, yafat einayim / Doughter of the jenerous, with beautifull eyes
Ve'ashir lach bekol / And I'll sing you out lo