=По СкрежетЛюку =
Когда я был ещё слепым,
А мир был полон ярких красок,
Вокруг всё красил в черный цвет,
Да и не парился ни разу.
Открыл глаза и вдруг прозрел -
Как можно быть настолько мрачным.
И вот я стал совсем другим,
Но по привычке черным крашу.
Когда я был совсем один,
Вокруг все пели и смеялись.
Любому встречному кричал –
Как меня бесит ваша радость.
И вот я радуюсь как все,
Стою, пою и улыбаюсь.
Но в песне прежние слова:
Да пошло оно всё нахуй!
Когда я был ещё глухим,
Не слышал всех волшебных звуков.
Всё непрерывно волком выл
И был задавлен «русским роком».
Давно уж с этим подвязал,
Панк-рок открыл мне третье ухо.
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла…
И всё теперь по скрежет люку!
By Luke Rattle = =
When I was a blind,
And the world was full of bright colors,
Around all painted black,
And not even once soared.
He opened his eyes and suddenly saw the light -
How can you be so bleak.
So I was quite different,
But the habit of black paint.
When I was alone,
Around all singing and laughing.
Any counter screaming -
How I hate your joy.
So I am happy like everyone else,
I stand, sing and smile.
But in the song earlier words:
Fuck it all fuck!
When I was still deaf
I have not heard all the magical sounds.
All continuously wolf howling
And I was crushed "Russian rock".
A long time since this tie back
Punk rock opened my third ear.
La la la la la la la la ...
And everything is now on the gnashing of the hatch!
