Ты не плачь, мой друг, что розы вянут,
Они ведь обратно расцветут.
А ты плачь, что годы молодые,
Вновь к тебе обратно не придут.
Загубили, гады, загубили,
Загубили молодость мою!
Золотые кудри к черту сбрили
И отправили рубить тайгу.
Я прошёл тайгу в лаптях обутый,
Слышал песни старых чабанов.
Надвигались сумерки ночные,
Ветер дул с каспийских берегов.
Жизнь ушла, как в несказанной сказке,
Вся ушла, не вспомнив обо мне,
А я остался тосковать с гитарой
На чужой колымской стороне.
Приморили, гады, приморили,
Загубили молодость мою.
Золотые кудри облысели,
Знать у края пропасти стою!
Ты пришла, как фея в сказке старой,
А ушла обкуренная в дым.
Я остался тосковать с гитарой,
Потому что ты жила с другим.
Я люблю развратников и пьяниц
За разбой душевного огня,
Может быть чахоточный румянец
Перейдет от них и на меня.
Приморили, гады, приморили,
Загубили молодость мою.
Золотые кудри облысели,
Знать у края пропасти стою!
Don't cry, my friend, that roses wither
They will bloom back.
And you cry that the years are young
They won't come back to you again.
Ruined, bastards, ruined,
Ruined my youth!
Golden curls shaved to hell
And they sent to chop the taiga.
I walked through the taiga in bast shoes, shod,
I heard the songs of old shepherds.
Nightfall was approaching,
The wind blew from the Caspian shores.
Life is gone, like in an untold tale
All left without remembering me
And I was left to yearn with a guitar
On someone else's Kolyma side.
They took it down, you bastards, took it down,
Ruined my youth.
The golden curls are bald
I stand at the edge of the abyss!
You came like a fairy in an old fairy tale
And she went stoned into the smoke.
I was left to yearn for the guitar
Because you lived with someone else.
I love libertines and drunks
For the robbery of spiritual fire,
There may be a consumptive blush
Will pass from them to me.
They took it down, you bastards, took it down,
Ruined my youth.
The golden curls are bald
I stand at the edge of the abyss!
