Я хотел бы ничего не слышать,
Я хотел бы ничего не видеть;
Пусть всего лишиться, но освободить себя.
Снова за меня решила взяться,
И слепить кого-то постараться,
Чтоб существовал лишь для тебя.
И, превозмогая боль агоний,
Я любовь из сердца вырвал с корнем;
А теперь убей во мне себя!
Убей во мне себя!
Без боли! Без крови! Без зла и сожаления!
Убей во мне себя!
Я не буду с горя надираться,
И пытаться в чем-то разобраться,
Если хлопнул дверью – значит смог уйти.
Ты, наверное, считаешь счастьем
Быть хозяйкой душ, железо власти;
Но для нас с тобой разверзлась пропасть на пути.
В сердце зверь, давно усопший, ожил,
И меня в тебе он уничтожил;
А теперь убей во мне себя!
Убей во мне себя!
Без боли! Без крови! Без зла и сожаления!
Убей во мне себя!
I would like to hear anything
I would like to see anything;
Let all be lost, but free yourself.
Again for me decided to take
And make someone to try
So that existed only for you.
And, overcome pain of agony,
I pulled out my heart with the root;
And now kill me yourself!
Kill myself!
Without pain! Without blood! Without evil and regret!
Kill myself!
I will not go to grief
And try to figure out something
If the door slammed - it means I could leave.
You probably consider happiness
Be a mistress shower, iron power;
But for us, the abyss was turned around with you.
In the heart of the beast, long-stayed, came to life,
And he destroyed me in you;
And now kill me yourself!
Kill myself!
Without pain! Without blood! Without evil and regret!
Kill myself!