Боги степные, кто в нас вселит
Долю безродной звериной отваги?
Страх бубенцами над станом звенит,
Черными ртами дышат овраги.
Все мы не в масть, старичье да юнцы.
Нищее воинство, глупые кметы.
Будут по нам причитать бубенцы,
Хворым, кривым и козою отпетым.
Порох ноздри не щипал,
Топоры боков не рвали!
Эта песня не про нас –
Мы еще не воевали!
Слышал ли кто как ползет по хребту
Мокрой змеей ожидание битвы?
Копья обняв воеводы ревут,
Только сверчки вторят этим молитвам!
Души горят, но гори все огнем!
Нам не дождаться призывного рога.
Спрячем штандарты и не умрем,
Коль воротимся по избам до срока!
Порох ноздри не щипал,
Топоры боков не рвали!
Эта песня не про нас –
Мы еще не воевали!
Ноги в руки и бегом,
по степным просторам дружно.
Это песня не о том,
Мои братья по оружью!
Steppe gods who instill in us
A share of rootless bestial courage?
Fear bells ringing over the camp
Black mouths breathe ravines.
We are all out of color, old people and youths.
The poor army, stupid bastards.
They will lament the bells for us,
Ailing, crooked and inveterate goat.
Gunpowder did not pinch nostrils,
Axes of the sides did not tear!
This song is not about us -
We have not fought yet!
Did anyone hear how creeps along the ridge
Wet snake waiting for battle?
Spears embracing the voivode roar
Only crickets echo these prayers!
Souls burn, but burn with fire!
We can’t wait for the horn.
We’ll hide the standards and don’t die
Kohl back in the huts before the deadline!
Gunpowder did not pinch nostrils,
Axes of the sides did not tear!
This song is not about us -
We have not fought yet!
Legs in arms and running,
in the steppe open spaces together.
This song is not about
My brothers in arms!
