Я родился и вырос в Чернобыле
Мне поэтому трудно дышать
Моя палата с тринадцатым номером
Я о свободе и не смею мечтать
Мои друзья - все медсёстры и фельдшеры,
Уселись за праздничный стол.
И я для них, задыхаясь и кашляя,
Пою ядерный рок-н-ролл.
Ядерный рок-н-ролл
Ядерный рок-н-ролл
Пролетели все светлые праздники
Скоро станет могилой мой дом
Зашкалят больничные датчики
Грянет в небе токсический гром
Двери настежь
И форточки наглухо
Меня снова спасает укол
В последний раз, задыхаясь и кашляя,
Пою ядерный рок-н-ролл.
Ядерный рок-н-ролл
Ядерный рок-н-ролл
Я родился и вырос в Чернобыле
Мне поэтому трудно дышать
Мне с рождения было предписано
Под присмотром врачей умирать.
I was born and grew up in Chernobyl
I was so hard to breathe
My house with thirteen rooms
I'm talking about freedom and do not dare to dream
My friends - all the nurses and paramedics ,
We sat down at the banquet table .
And I for them , choking and coughing ,
Nuclear sing rock 'n' roll.
Nuclear rock -n-roll
Nuclear rock -n-roll
Flew all light holidays
Will soon become the grave my house
Zashkalilo sick sensors
Clap of thunder in the sky toxic
doors wide open
And vents tightly
I again saves a shot
The last time , choking and coughing ,
Nuclear sing rock 'n' roll.
Nuclear rock -n-roll
Nuclear rock -n-roll
I was born and grew up in Chernobyl
I was so hard to breathe
I was prescribed with birth
Under the supervision of doctors die.