я учила гаммы,я хотела
уметь играть на фортепьяно
наши песни,день за днём
надеясь,что мы будем вместе.
стану я певицей,думала,
ты будешь мной гордиться.
и меня полюбишь мы устроим
нашу свадьбу в Нице,
мы бы стали парой идеальной.
а я б тебя любила больше всех на свете.
я б стала глупой и сентиментальной.
и мы б с тобой бродили по рассветам,
словом,всё у нас было бы как у людей.
отучилась в ВУЗе,
чтоб не быть мне для тебя обузой.
стала бизнес-леди,
у меня квартира на Победе,
есть своя машина,
и солидный деловой мужчина.
ах,как же славно,милый,
что тебя так сильно я любила,
я теперь свободная как птица.
и мне не важно,
что ты можешь мной гордиться.
а у тебя подружка выпускница,
так что думай,милый.
а я теперь свободная как птица,
и мне не важно,
что ты будешь мной гордиться.
а у тебя теперь подружка-проводница.
так что,думай,милый.
ты просто подумай,милый,
кто из нас двоих кого потерял
I taught scales, I wanted to
to be able to play the piano
our songs , day by day
hoping that we'll be together .
I 'm a singer , I thought ,
you will be proud of me .
and love me, we'll
our wedding in Nice ,
we would have a perfect pair .
and I'd loved you more than anyone else .
I'd become silly and sentimental .
and we used to you wandered through the dawn,
in short, everything we would like people .
disaccustomed at the university ,
so as not to be a burden to me for you .
become a business woman,
my apartment on Victory ,
has its own machine,
and solid business man .
oh, how nice , cute,
that you so much I loved ,
I am now free as a bird .
and I do not care
that you can be proud of me .
and you have a girlfriend graduate ,
think so , honey.
and I am now free as a bird ,
and I do not care
that you will be proud of me .
and you have a girlfriend now - conductor .
So, I think , my dear .
you just think , my dear ,
one of the two of us who have lost
