***
Выстукивали Морзе поезда,
И спицами пронзало тучи солнце.
Жук огибал орнаменты коры,
Полз через пня оскаленные кольца.
И ледяная чистая вода
Переполняла древние колодцы,
И на соломе отдыхали комары
Большие и мохнатые, как овцы.
Сквозь времени прозрачное стекло
Просвечивали детства самоцветы,
И счастье, грустью нывшее давно,
Забывшее всмотреться в Бога где-то.
***
Morse tapped train
And needles pierced the clouds the sun .
Beetle skirted ornaments crust
Crawled through the stump bared ring.
And pure water ice
Filled with ancient wells ,
And the straw resting mosquitoes
Big and hairy , like sheep.
Through time, the transparent glass
Shone childhood gems
And happiness , sadness nyvshee long ,
Has forgotten to peer into God somewhere .