Нас мало, но мы очень гордый народ,
Свободолюбивые люди.
Нас мало, но каждый как знамя несет
То имя, которое любит.
Припев:
Цхинвал- это наша земля!
Цхинвал, защитим мы тебя!
Цхинвал, знай мы не отдадим
Ни метра земли Осетин!!!
То имя, которое в сердце храним
Мы, дети Осетии Южной,
Пока сердце бьется, мы в нем сохраним
Обычаи нации дружной.
Пусть гости приходят, им рады всегда,
Мы встретим их хлебом и солью,
А те, кто не могут сдержать свою спесь,
Обходят пусть нас стороною.
Немало нас в битвах за Родину пало,
Немало мы видели бед,
Но время пришло, наше время настало,
Веди нас вперед, президент!
К счастливому миру, любви и покою
Счастливых и гордых людей.
Мы верим тебе и пойдем за тобою
К победе великой своей!
We are few , but we are very proud people,
Freedom-loving people .
We are few , but each carries an ensign
That name, which he loves.
Chorus:
Tskhinvali , this is our land !
Tskhinvali , we will protect you!
Tskhinvali , know we will not give
No meter of land Ossetians !
The name is that of the heart store
We, the children of South Ossetia ,
While the heart is beating , we keep it
Customs friendly nation .
Let the guests arrive , they are welcome always ,
We will meet them with bread and salt,
And those who can not keep his arrogance ,
Let us bypass side.
A lot of us in the battle for their homeland fell ,
We saw a lot of troubles ,
But the time has come , our time has come ,
Lead us forward , the president !
By a happy world of love and peace
Happy and proud people .
We believe you and go after you
To his great victory !
