Снеги белые, пушисты покрывали все поля;
Одного лишь не покрыли горя люта моего.
Есть кусточек среди поля, одинешенек стоит,
Он не клонит к земле ветки, и листочков на нем нет.
Одна горькая, несчастна, всё горюю по милом,
День горюю, ночь тоскую, понапрасну слёзы лью.
Слеза канет, снег растает, в поле вырастет трава,
Никто травушки не косит, шелковой не обожнет.
Никто девушки не любит, никто замуж не берет.
Пойду с горя в чисто поле, сяду я на бугорок.
Пойду с горя в чисто поле, сяду я на бугорок,
Посмотрю я в ту сторонку, где мой миленький живет.
White snow, fluffy covered all the fields;
They just did not cover my grief.
There is a bush in the middle of the field, alone is standing,
He does not bend branches to the ground, and there are no leaves on it.
One bitter, unhappy, all grieve for the sweet,
I grieve day, I miss the night, I pour in vain tears.
A tear will sink, the snow will melt, grass will grow in the field,
Nobody mows grass, does not burn silk.
No one loves a girl, no one takes a marriage.
I will go with grief to a pure field, I will sit on a tubercle.
I’ll go with grief to a clean field, I’ll sit on a hillock,
I’ll look to the side where my darling lives.
