Эта песня посвещена богларскому летчику Д. Списаревскому, который погиб совершая воздушний таран, во время Второй мировой войны (см. www. wikipedia.org - Списаревский, Димитыр).
Небето над София тръпне във смутна тревога.
Над Витоша шумно мотори във мрака бръмчат.
Страната ни няколко пъти нагло делиха,
сега я наказват отново със бомби и смърт.
Бомби и смърт.
Но има герои, които безстрашно
очакват врага и се готвят с гърди да го спрат.
Но има летци, устремени, които
готови са в битка със чест да умрат.
Показват се вече летящите крепости в мрака.
Пикират надолу със своя ужасен товар,
Но врязва се в тях безпощадно героят,
небето превръща се в жертвен олтар.
Жертвен олтар.
Но има герои, които безстрашно
очакват врага и се готвят с гърди да го спрат.
Но има летци, устремени, които
готови са в битка със чест да умрат.
Russian translation by AleksandrSL
Небо над Софией трепетно в смутной тревоге.
Над Витошей шумно моторы во мраке тарахтят.
Страна наша несколько раз нагло делилась,
сейчас вот наказывают снова бомбами и смертью.
Бомбами и смертью.
Но есть герои, которые бесстрашно
ждут врага и готовятся грудью его остановить.
Но есть летчики, стремительные, которые
готовы в битве с честью умирать.
Показываются уже летающие крепости во мраке.
Пикируют вниз со своим ужасным грузом,
Но врезается в них беспощадно герой,
небо превращается в жертвенный алтарь.
Жертвенный алтарь.
Но есть герои, которые бесстрашно
ждут врага и готовятся грудью его остановить.
Но есть летчики, стремительные, которые
готовы в битве с честью умирать.
This song is dedicated to a pilot boglarskomu D. Spisarevskomu who died making the air ram, during the Second World War (see www wikipedia.org -.. Spisarevsky, Dimitar).
Nebet over Sofia trpne vv vague anxiety.
Above Vitosha noisy motors vv brmchat darkness.
Countryside any nyakolko pti brazenly deliha,
Sega I nakazvat otnovo ss bombs and smrt.
Bombs and smrt.
But ima heroes, Koito fearlessly
ochakvat enemy and behold GOTV with grdi yes of Sprat.
But ima Letsy, ustremeni, Koito
Ready sa cue ball in honor of ss yes umrat.
Pokazvat se Chamber letyaschite fortress in the darkness.
Pikirat nadolu ss own terrible product
But lo vryazva in tyah merciless hero,
Nebet prevrscha behold a sacrifice oltar.
VICTIMS oltar.
But ima heroes, Koito fearlessly
ochakvat enemy and behold GOTV with grdi yes of Sprat.
But ima Letsy, ustremeni, Koito
Ready sa cue ball in honor of ss yes umrat.
Russian translation by AleksandrSL
The sky above Sofia in the cherished vague anxiety.
Above Vitosha noisy motors in the dark rumble.
Our country several times unashamedly shared,
Now here is punished again with bombs and death.
Bombs and death.
But there are heroes who fearlessly
waiting for the enemy and preparing the breast to stop him.
But there are pilots rapid that
ready to battle with honor die.
Showing flying fortress already in the dark.
Swoops down with his terrible burden,
But cuts in them mercilessly hero
the sky turns into a sacrificial altar.
Sacrificial altar.
But there are heroes who fearlessly
waiting for the enemy and preparing the breast to stop him.
But there are pilots rapid that
ready to battle with honor die.
