Неверующий: Ты веришь в жизнь после родов?
Верующий: Да, конечно. Всем понятно, что жизнь после родов существует.
Мы здесь для того, чтобы стать достаточно сильными и готовыми к тому, что нас ждет потом.
Неверующий младенец: Это глупость! Никакой жизни после родов быть не может!
Ты можешь себе представить, как такая жизнь могла бы выглядеть?
Верующий: Я не знаю всех деталей, но я верю, что там будет больше света, и что мы, может быть, будем сами ходить и есть своим ртом.
Неверующий: Какая ерунда! Невозможно же самим ходить, и есть ртом! Это вообще смешно! У нас есть пуповина, которая нас питает.
Знаешь, я хочу сказать тебе: невозможно, чтобы существовала жизнь после родов, потому что наша жизнь – пуповина – и так уже слишком коротка.
Верующий: Я уверен, что это возможно. Все будет просто немного по-другому. Это можно себе представить.
Неверующий: Но ведь оттуда ещё никто никогда не возвращался! Жизнь просто заканчивается родами.
И вообще, жизнь – это одно большое страдание в темноте.
Верующий: Нет, нет! Я точно не знаю, как будет выглядеть наша жизнь после родов, но в любом случае, мы увидим маму, и она позаботится о нас.
Неверующий: Маму? Ты веришь в маму? И где же она находится?
Верующий: Она везде вокруг нас, мы в ней пребываем и благодаря ей движемся и живем, без нее мы просто не можем существовать.
Неверующий: Полная ерунда! Я не видел никакой мамы, и поэтому очевидно, что ее просто нет.
Верующий: Не могу с тобой согласиться. Ведь иногда, когда все вокруг затихает, можно услышать, как она поет, и почувствовать, как она гладит наш мир.
Unbeliever: Do you believe in life after childbirth?
Believer: Yes, of course. Everyone understands that there is life after childbirth.
We are here to become strong enough and ready for what comes next.
Unbelieving baby: This is nonsense! There can be no life after childbirth!
Can you imagine what such a life might look like?
Believer: I don't know all the details, but I believe that there will be more light there, and that we may walk and eat ourselves with our mouths.
Unbeliever: What nonsense! It is impossible to walk by yourself and eat with your mouth! This is ridiculous! We have an umbilical cord that feeds us.
You know, I want to tell you: it is impossible for there to be life after childbirth, because our life - the umbilical cord - is already too short.
Believer: I'm sure it is possible. Everything will just be a little different. You can imagine it.
Unbeliever: But nobody has ever returned from there! Life just ends in childbirth.
And in general, life is one big suffering in the dark.
Believer: No, no! I don’t know exactly what our life will look like after giving birth, but in any case, we will see our mother, and she will take care of us.
Unbeliever: Mom? Do you believe in mom? And where is she?
Believer: She is everywhere around us, we abide in her and thanks to her we move and live, without her we simply cannot exist.
Unbeliever: Complete nonsense! I have not seen any mother, and therefore it is obvious that she simply does not exist.
Believer: I can't agree with you. After all, sometimes, when everything around calms down, you can hear how she sings and feel how she strokes our world.
