Що хоче жінка, то хоче Бог,
Хоч я упевнений: Він любить на обох.
В сім'ї ж законний я голова,
Але чому тоді у всьому ти права?!
Не бійся, милий, нема біди:
Приватизований ти мною назавжди.
А усе решта лише слова,
Я тільки шия, ти ж, коханий, - голова.
Приспів:
Моя любов, любов моя,
Ти знаєш все, що хочу я.
Та все одно як не крути,
Все буде так, як хочеш ти.
Моя любов, любов моя,
Ти знаєш все, що хочу я.
Та все одно як не крути,
Все буде так, як хочеш ти.
Моя любов!!!
Мене тримаєш на ланцюжку,
Хіба ж колись про долю мріяв я таку?!
На право підеш - усюди ти,
Ну а наліво сенсу геть нема іти.
Навіщо, милий, іти в обхід?!
Та й білі ніжки напрягать тобі не слід,
Коли ти знаєш уже давно,
Що всі шляхи ведуть до мене все одно.
Приспів (2)
What a woman wants, God wants,
Though I'm sure: He loves both.
In the family, I'm the rightful head,
But why are you right about everything ?!
Fear not, dear, there is no trouble:
You have privatized me forever.
And everything else is just words,
I am only a neck, you, my beloved, are a head.
Refrain:
My love, my love,
You know everything I want.
But still,
Everything will be the way you want it.
My love, my love,
You know everything I want.
But still,
Everything will be the way you want it.
My love!!!
You keep me on a leash,
Have I ever dreamed of fate like that ?!
On the right you go - everywhere you are,
Well, there is no sense left to go.
Why, dear, go around ?!
And the white legs don't bother you,
When you know a long time ago,
That all the paths lead to me anyway.
Chorus (2)
